Friday, October 21, 2011


como una espina
miro la rosa blanca de mi existencia
me pregunto a dónde va tanta amargura
y quisiera abrir canales de desagüe
de pronto asaltarme con una limpieza repentina
y botar a la basura a los que estorban
auscultarme con cuidado y recetarme
una purga de hombres confundidos
y una dieta de mujeres que no bailan
supongo que es hora de escoltarme
de vivir espina y defender
los pétalos temblones de mi alma
estoy lista para que otros se detengan
cuando intenten acercarse
torpemente
a la flor convalesciente de mi vida
.
.

fotografía: little yellow one by victor palagano

me siento blue
entre el espacio y el silencio
mirando el futuro de otra espera
la palabra falaz con los labios pintados
el debraye del sol
yo quisiera cerrar mis oídos
ponerles una cerca en llamas
a prueba de maderos como los de san juan
quizá no tenga caso recordar el olvido
no vacuna mis pasos mis rutas ni sandalias
algo voy a aprender tras haberme sufrido
amarga
amarga
mente
afilando los bordes del corazón convulso
mientras mis pensamientos
no encallan
como yo

.
Photograph "Sleepy Beauty" by Robert Edgerton

Thursday, October 20, 2011

me siento triste
me da tristeza reconocer que no tener plata me pueda, me dé esta angustiante languidez, irremediable
me deje un sueño posible que se aleja, que se aleja, que se va alejando
las posibilidades de asistir al encuentro de mujeres poetas este año, comienza a colárseme por los dedos de la esperanza

para qué me servirá la poesía
mi poesía
posiblemente me ha ahorrado ir a terapia
le servirá también a alguien?

voy a buscar ahora
-como un recurso mental desesperado-
razones para NO

ese tema de compartir
nada me sirve
iré sacándome esta sensación de fracasada

me siento triste
no quiero pensar en la alegría de los sueños

.

Thursday, October 13, 2011


I wish you weren´t like the sun
or the stars
and you were more human
I mean that you thought and felt like one
and had no politically correct beauty
and weren´t soulless
emoticon like
I hope some day you´ll stop being
a piece of heart sleeping in the fridge
no sugar added
no salt
I wish all your fears weren´t frozen
deep in your mind
poisoning your blood with plastic dreams
and insomnia viruses
I wish you weren´t like a ghost
hiding in the shadows
and you learned how to free your spirit
and listened to her voice when she sings to you
merci beaucoup

.
Photograph: "Climb" by Victor Palagano

Tuesday, October 11, 2011


me gustaría que tocases la guitarra
y supieras escuchar sin que doliera

que tuvieras un trampolín y un patio grande
donde beber un té de nubes
bajo un árbol

me gustarías con una taza de chocolate
sentado frente a mi vida
y sin cadenas

me gustaría que tu piel oliera a casa
que resbalaras en una hoja
por mi frente

o como flor de manzanilla
sobre mi alma
o un suspiro de montaña en mis pulmones

y que tu pelo me cayera sobre el hombro
y que tu amor se derramara por mis manos

me gustaría decirte sí
y que adivinaras
futuridades
instantes
muerto el miedo

y dejar de vivir con lo imposible
y alejarme de mí
para alcanzarte

Friday, October 07, 2011







ten en cuenta el espacio

ten en cuenta el tiempo

el infinito

todas sus lejanías

lo que no va más

las cicatrices

my wounded heart

oh darling

yo era como la miel en tu boca de recién nacido

your wounded heart

ah your broken heart

todas mis flores se volaban para llegar a ti

a tus pantanos

pero aquellos hoyos negros

a donde se nos fueron los malos amores

nos hicieron caer también

nada era un papel en blanco

nos escribimos sobre historias no editadas

my dear friend

now

you are not so dear (to my heart)

not so friend(ly)

ahora we can be neighbors

vecinos del pasado

la lejanía


vecinos de lo que no va más


Sunday, January 02, 2011

veremos ahora si podremos caminar juntos

tirar semillas nuevas

como esas tantas veces que soñamos y solo un par de veces florecimos

nada de política

nada que no podamos perdonarnos mientras tomamos un café

si lo tenemos claro el resto es deslizarse

el resto es como un árbol padre

como la palma abierta del mañana

si lo tenemos claro partiremos el pan mientras andamos

el amor se hará cargo de las cuentas que haya que pagar


qué otras sorpresas hallarás
después de que abrazaste
al árbol olvidado de tu patio
aquel que ya era un tronco del olvido
hasta que de repente abriste un ojo
y se cayó a pedazos el cemento
que aplastaba las veredas de tu sangre
qué olor descubrirás cuando te abrace
un niño perfumado de cometas
con los ojos de balón y las palabras
que quisieran copiar los diccionarios
en qué viento llegarán todas las voces
que dijeron tu nombre y sonrieron
dulce espíritu de amor que todo sabe
te llegarán sorpresas cuando abras
la memoria de la luz
y los principios